Entre tradition et modernité : Darmstadt inaugure la Hans-Kessler-Kurve ! | OneFootball

Entre tradition et modernité : Darmstadt inaugure la Hans-Kessler-Kurve ! | OneFootball

Icon: Le Fussball

Le Fussball

·27 de enero de 2025

Entre tradition et modernité : Darmstadt inaugure la Hans-Kessler-Kurve !

Imagen del artículo:Entre tradition et modernité : Darmstadt inaugure la Hans-Kessler-Kurve !

Le SV Darmstadt 98 a inauguré officiellement la courbe Hans Kessler, située entre les tribunes principale et nord du Merck-Stadion am Böllenfalltor, ce dimanche 26 janvier. Ce lieu, chargé d’histoire et désormais dédié à la mémoire de Hans Kessler, président d’honneur du club, a été dévoilé lors d’une cérémonie en présence de plusieurs personnalités, dont le maire de Darmstadt, Hanno Benz.

Un hommage à une figure emblématique

Hans Kessler s’est exprimé avec émotion lors de l’événement : « Je tiens à remercier tous les membres qui ont participé au choix du nom. Je voudrais également remercier ceux qui ont œuvré en arrière-plan pour que nous ayons un espace symbolisant le lien étroit entre le club, le site de Böllenfalltor et la famille Lily. La courbe illustre également que l’on ne peut façonner l’avenir sans connaître le passé. »


OneFootball Videos


Rüdiger Fritsch, président du SV Darmstadt 98, a également salué cet hommage : « Nous sommes fiers que cette courbe porte le nom de notre président d’honneur Hans Kessler, une figure à qui le club doit énormément. Ce lieu est désormais un témoignage visible de l’histoire contemporaine du SV 98 pour les générations futures de supporters. »

Imagen del artículo:Entre tradition et modernité : Darmstadt inaugure la Hans-Kessler-Kurve !

Une rénovation empreinte d’histoire

La courbe Hans Kessler ne se limite pas à honorer un nom. Les anciennes marches, les brise-lames et l’horloge Dugena d’origine ont été restaurés pour rappeler le passé et les valeurs du club. « Ces éléments historiques sont un rappel du chemin parcouru par le SV Darmstadt 98 sans jamais perdre ses idéaux », a ajouté Rüdiger Fritsch.

La restauration minutieuse de l’horloge Dugena a été réalisée par l’association Makerspace de Darmstadt, sous la supervision d’Andreas Schlossarek et Wolfgang Haubach, en collaboration avec le conseil des anciens du club. Désormais pleinement fonctionnelle, l’horloge s’intègre parfaitement dans ce coin nostalgique du stade.

Un lieu de rencontre pour les supporters

Selon Hanno Benz, maire de Darmstadt, la courbe Hans Kessler symbolise l’identité de la ville : « Ce lieu chargé d’histoire fonctionnera comme un point de rencontre pour les fans. Il n’aurait pas pu recevoir de meilleur nom. »

La courbe Hans Kessler offre désormais 28 places debout, réservables par des groupes de supporters, des membres ou des partenaires commerciaux. Ces places incluent un forfait comprenant l’accès et des repas les jours de match.

Imagen del artículo:Entre tradition et modernité : Darmstadt inaugure la Hans-Kessler-Kurve !

Crédit photo : Neil Baynes/Getty Images

La capacité totale du Merck-Stadion am Böllenfalltor reste fixée à 17 810 spectateurs. Ce nouvel espace est une belle manière d’honorer le passé tout en continuant à écrire l’histoire du SV Darmstadt 98.

Crédit photo : SV Darmstadt 98 et Neil Baynes/Getty Images

Ver detalles de la publicación